Autorización por escrito de Sergio Vodanovic para la representación de la obra “Deja que los perros ladren” en México. Dirigida a Héctor Azar.

Carlos Solórzano escribe a Sergio Vodanovic para solicitar autorización para la grabar la obra “Las Exiliadas”, en el contexto de los discos dedicados al Teatro Latinaomericano Contemporáneo. Según expresa, este proyecto busca contribuir a la difusión de las obras de los autores más prestigiosos del territorio.

Felipe García Beraza escribe a Sergio Vodanovic invitándolo a formar parte de las gestiones para ofrecer una beca a un chileno para el Centro Mexicano de Escritores. Le solicita, además, aportar con recomendaciones de jóvenes escritores que puedan participar en las postulaciones.

Héctor Azar escribe a Sergio Vodanovic, respondiendo a una carta anterior, para comunicarle sobre la impresión que obtuvo al conocer el monto solicitado por Vodanovic, de 500 dólares, correspondientes a los derechos de autor de la representación de “Deja que los perros ladren” en México, y la imposibilidad de concretar el pago por dicho monto.

Héctor Azar escribe a Sergio Vodanovic acusando recibo de la autorización para representar la obra “Deja que los perros ladren”, en el contexto de apertura de la Temporada de Teatro Latinoamericano a realizarse en México. Se menciona, además, que ha sido enviado material publicitario.

Héctor Azar escribe a Sergio Vodanovic respondiendo a un mail anterior. En esta carta, Azar indica el monto fijado como pago por la obra de Vodanovic “Deja que los perros ladren”.

Carlos Solórzano escribe a Sergio Vodanovic para entregarle su aprobación para que la obra “Las Exiliadas” sea representada en el contexto del programa dedicado al Teatro Latinoamericano Contemporáneo.

Sergio Vodanovic escribe a Héctor Azar solicitando el 10% de los derechos de autor correspondientes a la representación de la obra “Deja que los perros ladren” en México. Aclara, en paralelo, que de acuerdo a las convenciones en Chile, si este monto no es pagado por cualquier motivo, se debe pagar entonces 500 dólares.

Sergio Vodanovic escribe a Héctor Azar expresándole su lamento por no haber podido viajar a México, en el contexto del estreno de su obra “Deja que los perros ladren”, para ayudar a intermediar las relaciones culturales en colaboración con el programa de difusión cultural de la Universidad Nacional Autónoma de México. Por otra parte, señala los cobros de Derecho de Autores que le son correspondidos a raíz de este mismo estreno.

Sergio Vodanovic escribe a Héctor Mendoza para consultarle sobre la Temporada de Teatro Latinoamericano a realizarse en México y, en la cual, su obra “Deja que los perros ladren” será representada gracias a su propia autorización. Las consultas giran en torno a la frecuencia del festival, los actores que en él participarán, el lugar de las representaciones, etc. Por otra parte, menciona los montos de Derecho de autor que son pagados en Chile de acuerdo a sus convenciones.