Esquema de conferencia sobre el teatro norteamericano contemporáneo.

Esquema de exposición y borradores de apuntes relativos al teatro norteamericano.

Notas relativas a la evolución del teatro norteamericano moderno.

Crónica escrita para el Diario El Debate. El texto destaca el teatro de “Off-Broadway”, la alternativa que compañías de teatro norteamericano toman cuando no tienen recursos para estar en Broadway.

Entrevista a Frank McMullan por Sergio Vodanovic. A meses de su arribo a Chile, el director norteamericano conversa con Vodanovic sobre su familia, carrera y las expectativas que tiene sobre el Teatro de Ensayo y Experimental.

Fundamentos para la creación de un taller interdisciplinario, escrito por Sergio Vodanovic, destinado a repensar el teatro en relación a las circunstancias sociales, culturales y tecnológicas, actualmente imperantes en Latinoamerica.

Crónica escrita para el Diario La Nación. Vodanovic celebra a la actriz Ana González. Subraya su aporte al quehacer cultural, como también su trabajo en destacadas obras dramáticas.

Crítica literaria periodística de teatro, escrita para la Revista Mensaje. El texto analiza la obra “Humor para gente en serio” (1968), basada en las viñetas de Jules Feiffer, adaptada y traducida por Alejandro Sieveking.
A lo largo del texto se puede observar la propuesta del ICTUS en torno al teatro de experimentación. Por otra parte, se destaca la dirección de Luis Poirot, quien alcanza la unidad de las caricaturas de Feiffer. Finalmente, se analiza el texto de Sieveking, quien tuvo que adaptar el formato de viñetas a una obra dramática.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. Desde Nueva York, Vodanovic comenta la obra “Bells are ringing”, protagonizada por la actriz Judy Holliday.

Crónica escrita para el Diario El Debate. El texto recopila la cartelera en Broadway en 1957, mientras Vodanovic se encontraba becado por la Universidad de Yale.