Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. Este texto fue publicado en noviembre de 1957, mientras Vodanovic se encontraba estudiando en Nueva York. En abril de 1958, esta crítica fue publicada de nuevo, el texto destaca la obra “Long Day's Journey into Night” (1956) de Eugene O'Neill, bajo la dirección del panameño José Quintero.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. El texto estudia la bibliografía de Thornton Wilder, dramaturgo estadounidense.

Crítica literaria periodística de teatro sobre "Ya nadie se llama Deidamia" (1956). El texto hace un recorrido por el trabajo de Lautaro García. Destaca el trabajo del Teatro Experimental y la interpretación del elenco.

Crónica y crítica escrita para la Revista Telecran-Ecran. El texto celebra los veinte años del Instituto de Teatro de la Universidad de Chile (ITUCH).

Crónica y crítica escrita para la Revista Telecran-Ecran. El texto destaca el aporte de Antonio Acevedo Hernández al teatro chileno.

Crónica y crítica escrita para la Revista Telecran-Ecran. El texto destaca las iniciativas del Instituto del Teatro de la Universidad de Chile (ITUCH) para aumentar la difusión del teatro en el país.

Crónica escrita para la Revista Ecran. El texto es un resumen del quehacer teatral chileno en 1959.

Crónica escrita para el Diario La Nación. Vodanovic recorre la vida artística de la actriz chilena Bélgica Castro, quien en 1995 ganó el Premio Nacional de las Artes de la Representación.

Nota de prensa relativa a la visita de Sixto Salguero a Chile para conocer el desarrollo de la actividad teatral en el país.

Crítica de prensa relativa a la presentación de la obra "Manuel Rodríguez" de Jorge Díaz.