Crítica literaria periodística de teatro, publicada en la Revista Mensaje. El texto analiza el éxito de la obra “Marat/Sade” (1964) de Peter Weiss, triunfo que repercutió en la crítica como en el público.

Crónica escrita para el Diario La Nación. Vodanovic observa la diferencia entre el reconocimiento nacional y el extranjero, y cómo el segundo es mucho mejor remunerado en el país.

Ensayo sobre el arte dramático y su rol comunicativo, en cuanto a sentimientos e ideas. Siendo el arte dramático el más temporal de las artes, por tanto, es el más apropiado para expresar la relación entre hombres a partir de circunstancias históricas determinadas.

Comentario crítico y panorámico de la escena teatral y ballet nacional, publicado en la revista Ecran, escrito por Yolanda Montecinos. En este se plantean la crisis del ballet de 1967, que sufrió un estancamiento en su desarrollo, y la actual crisis de la escena teatral, con riesgo de experimentar la misma paralización creativa que el ballet. Para la autora, el origen de todo este proceso de declive tiene relación con la deficiente formación de bailarines y actores. En contraposición a lo planteado se destaca el trabajo realizado por el Teatro de Ensayo de la Universidad Católica y el Teatro Experimental de la Universidad de Chile.

Ensayo sobre el arte dramático y su rol en la conformación de la identidad nacional.

Ensayo que se relaciona con “Teatro y nacionalidad”. En esta versión no finalizada se puede observar algunas ideas que serán desarrolladas en el texto anteriormente nombrado.

Breve nota y fotografías de prensa, publicadas en el diario La Patria de Colombia, relativas al desarrollo del segundo Festival Latinoamericano de Teatro Universitario de Manizales. La nota se centra en la conferencia de Ernesto Sábado y el desarrollo del festival. Las fotografías corresponden a las presentaciones del grupo de la Escuela de Comunicaciones Culturales de la Universidad de São Paulo, quienes montaron Pedro Pedreira de Renata Pallotini; del grupo de teatro Cómicos de la Lengua, con el montaje de Entremeses de Miguel de Cervantes; de la Universidad Nacional Autónoma de Santo Domingo, con Pirámide 179 de Máximo Áviles Blonda; del grupo de teatro de la Pontificia Universidad Católica de São Paulo, con la presentación de Comala; y del grupo de teatro El Juglar, con la representación de Pic-nic en el campo de batalla.

Notas y fotografías de prensa, publicadas en el diario La Patria de Colombia, relativas al desarrollo del tercer Festival Latinoamericano de Teatro Universitario de Manizales. Las notas abordan la inauguración del festival; la presentación de Pan caliente por parte del Grupo Teknos, incluyendo una entrevista a su director Raúl Rivera; la llegada de Jerzy Grotowsky a Manizales; una breve entrevista a Jorge Díaz y una nota sobre las programaciones populares del festival.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en la Revista Mensaje. El texto analiza la obra de Fernando Cuadra, “La Niña en la Palomera” (1965). Destaca la posición teórica del dramaturgo, la trama, la conformación de los personajes, la colaboración con Bernardo Trumper y la actuación de María Eugenia Cavieres.

Este documento contiene dos críticas escritas por Sergio Vodanovic para la Revista Mensaje.
La primera es sobre la obra “Libertad…Libertad…” (1966) de los brasileños Flavio Rangel y Millor Fernández. El texto recorre la realidad del teatro-documento.
La segunda crítica es sobre la obra “Pan caliente” (1969) de María Asunción Requena. El texto analiza la composición y estructura de la obra dramática como también la del montaje.