Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. El texto comenta la obra “The Entertainer” (1957) de John Osborne, el montaje contó con la interpretación de Laurence Olivier.

Crónica escrita para el Diario El Debate. El texto destaca el trabajo de Gabriela Roepke, quién mientras estudiaba en la Universidad de Carolina del Norte, tres de sus obras fueron traducidas al inglés.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en la Revista Telecran-Ecran. Vodanovic compara las obras de Broadway con el teatro chileno.

Crítica literaria periodística de cine, publicada en la revista Flash. Parte comentando la intervención del cantante chileno Antonio Prieto en las salas de cine, quien se verá enfrentado con la película “La otra mentira”, film que cuenta con la gran calidad interpretativa de Laurence Olivier, Simone Signoret y Sarah Miles. Los tres actores hacen de esta película una experiencia sublime, sin embargo, el argumento parece apresurado y el clímax se desvanece con excesiva rapidez. “Las píldoras del amor”, vaudeville que incorpora todas las características del género, pero que carece de originalidad, de todos modos, logra el objetivo de hacer reír. Finalmente, comenta el fraude económico de “La gran atracción”, cinta ambientada en el contexto circense, que goza de gran confusión argumentativa.

Con algo de historia, Partiquino se adentra en las reflexiones acerca de la mezcla entre españoles a ingleses. El inminente aumento de la migración hacia Estados Unidos, ha dado pie a nuevas formas de convivencia entre distintas culturas y lenguas que provocan lo que el autor llama una ‘latinización de Estados Unidos’. A partir de esto, emerge cierta valoración por lo latinoamericano por sobre lo norteamericano.

Crónica escrita para el Diario La Nación. Vodanovic celebra el natalicio número 70 de Marilyn Monroe.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. Desde Nueva York, Vodanovic estudia la obra “Recordando con ira” (1956) de John Osborne.