Con algo de historia, Partiquino se adentra en las reflexiones acerca de la mezcla entre españoles a ingleses. El inminente aumento de la migración hacia Estados Unidos, ha dado pie a nuevas formas de convivencia entre distintas culturas y lenguas que provocan lo que el autor llama una ‘latinización de Estados Unidos’. A partir de esto, emerge cierta valoración por lo latinoamericano por sobre lo norteamericano.
En un período donde la difusión de la información es cada vez más generalizada, Partiquino reflexiona sobre la confiabilidad de estos medios. Si la radio y el diario han podido manipular la información para otorgar credibilidad a hechos que incluso pueden ser ficcionales, no es de extrañar que la tele pueda hacer lo mismo. La desconfianza que genera esto en el autor, lo encamina a dejar una opción al lector: creer por fe.