Crónica escrita para el Diario El Debate. El texto reflexiona en cuento a la formación de dramaturgo.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. El texto analiza el musical “Pigmalión” (1913) de George Bernard Shaw y su versión de Broadway “My Fair Lady” (1956) de Alan Jay Lerner.

Crónica escrita para el Diario El Debate. El texto explica la tradición del Día de San Valentín (Valentine’s Day) en Estados Unidos.

Crónica escrita para el Diario El Debate. Vodanovic reflexiona en torno a la vida en Nueva York en 1957; comodidad material, arte, religión y la luna.

Crónica escrita para el Diario El Debate. El texto da cuenta del cambio de percepción lingüística de la frase “cabeza de huevo”, que en un principio tenía un valor positivo, pero que con la carrera espacial dicho valor pasó a ser despectivo.

Crónica escrita para el Diario El Debate. Vodanovic comparte la llegada del Ballet Ígor Moiséyev al Hall de los Graduados en la Universidad de Columbia. El dramaturgo observa la convivencia entre los bailarines rusos y los estudiantes norteamericanos.

Crónica escrita para el Diario El Debate. El texto estudia el dialecto de los puertorriqueños en Estados Unidos.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. El texto analiza la obra “La versión de Browning” (1948) de Terence Rattigan. El montaje en Chile fue dirigido por Fernando Josseau.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en la Revista Telecran-Ecran. Este archivo contiene dos críticas; la primera es de “Cuando se Juegan los Descuentos” de Avelino Urzúa, la segunda es del montaje del Grupo “Ateva” que realizó “Esperando a Godot”.

Crónica escrita para la Revista Ecran. El texto estudia el fenómeno de la televisión vía satélite, la cual ha logrado la trasmisión de ciertos eventos a larga distancia.