Crónica escrita para el Diario El Debate. El texto recopila la cartelera en Broadway en 1957, mientras Vodanovic se encontraba becado por la Universidad de Yale.

Crónica escrita para el Diario El Debate. El texto destaca el teatro de “Off-Broadway”, la alternativa que compañías de teatro norteamericano toman cuando no tienen recursos para estar en Broadway.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. El texto comenta la obra “Leocadia” (1940) de Jean Anouilh en los escenarios neoyorkinos.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. El texto aprecia la obra “La oscuridad en lo alto de la escalera” (1957) de William Motter Inge.

Entrevista a Frank McMullan por Sergio Vodanovic. A meses de su arribo a Chile, el director norteamericano conversa con Vodanovic sobre su familia, carrera y las expectativas que tiene sobre el Teatro de Ensayo y Experimental.

Artículo sobre “Theatre ‘54” de John Chapman, libro que presenta una recopilación completa de los estrenos teatrales en Estados Unidos, ocurridos entre Junio de 1953 y Mayo de 1954.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. Desde Nueva York, Vodanovic destaca la obra “Long Day's Journey into Night” (1956) de Eugene O'Neill. Bajo la dirección del panameño José Quintero.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. El texto analiza la obra “La Casamentera” (1954) de Thornton Wilder. En Chile, el montaje estuvo a cargo del Teatro de Ensayo.

Crónica escrita para el Diario El Debate. El texto destaca el trabajo de Gabriela Roepke, quién mientras estudiaba en la Universidad de Carolina del Norte, tres de sus obras fueron traducidas al inglés.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. Desde Nueva York, Vodanovic comenta la obra “El túnel del amor”, protagonizada por la estrella Tom Ewell.