Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. El texto comenta la obra “Nacida ayer” (1946) de Garson Kanin. En Chile, el montaje fue dirigido por Pedro Mortheiru.

Este documento se divide en dos partes, la primera es una guía bibliográfica en inglés de libros sobre dramaturgia. La segunda, en español, es un esquema de proyecto en beneficio de la dramaturgia chilena, que no solo tiene como objetivo la divulgación de las obras nacionales, si no que también la jerarquización y el perfeccionamiento del dramaturgo chileno, entre otros elementos. Este proyecto fue gestado en Estados Unidos, Vodanovic aclara que se basa en las observaciones y estudios del movimiento teatral norteamericano.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. El texto analiza la obra “West Side Story” (1957) de Arthur Laurents.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en la Revista Telecran-Ecran. Este documento contiene dos críticas; la primera es del musical “Eso que llaman el novio” y la segunda es de la pieza teatral “Población Esperanza” (1959) escrita por Isidora Aguirre en conjunto con Manuel Rojas.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en la Revista Telecran-Ecran. Vodanovic compara las obras de Broadway con el teatro chileno.

Nota de prensa, relativa a conferencia realizada por Sergio Vodanovic, titulada "Personajes del teatro norteamericano actual".

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en la Revista Telecran-Ecran. El texto analiza la obra “Carrusel matrimonial” de Leslie Stevens. El montaje estuvo a cargo de la Compañía de los Cuatro, y fue dirigida por Humberto Duvauchelle.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en la Revista Telecran-Ecran. El texto estudia la obra “El caso de Elizabeth Collins”.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en la Revista Telecran-Ecran. El texto analiza la obra “Una mirada desde el puente” (1955) de Arthur Miller, como también el montaje chileno dirigido por Gustavo Meza.

Nota de prensa, publicada en Ercilla, relativa a la visita a Chile del director de teatro Frank McMullan.