Crónica escrita para el Diario El Debate. El texto recopila la cartelera en Broadway en 1957, mientras Vodanovic se encontraba becado por la Universidad de Yale.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. Desde Nueva York, Vodanovic destaca la obra “Long Day's Journey into Night” (1956) de Eugene O'Neill. Bajo la dirección del panameño José Quintero.

Crónica escrita para el Diario El Debate. El texto exhibe el balance teatral del año 1955; destacando a directores, escenógrafos, actrices y actores, autores, salas de teatro y compañías.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. El texto comenta la obra “La violación de Lucrecia” / “Le Viol de Lucrèce” (1931) de André Obey. En Chile, el montaje estuvo a cargo del Teatro Experimental de la Universidad de Chile.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. Este texto fue publicado en noviembre de 1957, mientras Vodanovic se encontraba estudiando en Nueva York. En abril de 1958, esta crítica fue publicada de nuevo, el texto destaca la obra “Long Day's Journey into Night” (1956) de Eugene O'Neill, bajo la dirección del panameño José Quintero.

Crítica literaria periodística de teatro, publicada en el Diario El Debate. El texto analiza la obra “West Side Story” (1957) de Arthur Laurents.